Случается нередко нам
И труд, и мудрость видеть там,
Где стоит только догадаться
За дело просто взяться.
К кому-то принесли от мастера Ларец. ?
Отделкой, чистотой Ларец в глаза кидался; ?
Ну, всякий Ларчиком прекрасным любовался.
Вот входит в комнату механики мудрец.
Взглянув на Ларчик, он сказал: "Ларец с секретом,
Так; он и без замка;
А я берусь открыть; да, да, уверен в этом;
Не смейтесь так исподтишка!
Я отыщу секрет и Ларчик вам открою:
В механике и я чего-нибудь да стою".
Вот за Ларец принялся он:
Вертит его со всех сторон
И голову свою ломает;
То гвоздик, то другой, то скобку пожимает.
Тут, глядя на него, иной
Качает головой;
Те шепчутся, а те смеются меж собой.
В ушах лишь только отдаётся:
"Не тут, не так, не там!" Механик пуще рвётся.
Потел, потел; но наконец устал, ?
От Ларчика отстал
И, как открыть его, никак не догадался;
А Ларчик просто открывался.
Примечания:
Впервые напечатана в «Драматическом вестнике», 1808 г., ч. I, № 6, стр. 56; написана не позднее начала мая 1807 г., так как, по свидетельству С. Жихарева, Крылов читал эту басню у кн. Шаховского эа несколько дней до 18 мая 1807 г. («Записки», М., 1891 г., стр. 430).
Часто в жизни происходит так, что простое кажется сложным, и тут же находятся умельцы, вроде Механика из басни, которые «берут на себя» разгадывание загадки или тайны, которых на самом деле не существует. Не зря последняя фраза стала летучей. Она означает, что ответ на какой-нибудь вопрос может оказаться чрезвычайно простым, но часто это выясняется после того, как на его решение были брошены большие силы и испробованы самые различные методы.
Ларь – это аллегория некоей ситуации, в которой может оказаться человек: какой-нибудь кажущийся трудным вопрос, или событие, требующее определенного решения. Поэт не показывает, как именно открылся Ларчик, но говорит, что открывается он очень просто, и столько сил Механику не нужно было прикладывать для его раскрытия.
|  Дерево | |