Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Басни > Книга восьмая
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

I. Лев состаревшийся

Впервые напечатана в «Северных цветах на 1825 г.», стр. 290–291; написана не позднее 1823 г. (см. прим. к басне «Лисица и Осел»). Автограф: ПД 36(I — 27 л., II-29 л., III — 26 л.).

Рукописные варианты (ПД):

ст. 2
Постигнут старостью, своей лишился силы (I)
ст. 3

Нет глаз тех огненных и острых тех зубов. (II)
Нет пламенных тех глаз, [нет острых тех зубов] (I)
ст. 5

Едва, едва таскает ноги хилы. (I, II)
ст. 6

А что всего больней, то в подданных зверях (I, II)
ст. 7

Не только что пропал ко Льву весь прежний страх (I)
Не только что к нему исчез весь прежний страх (II)
ст. 11

Конь наотмашь его копытом крепким бьет. (I)
ст. 14

[Сжав сердце терпит Лев, готовясь к смерти злой] (I)
ст. 15

Оплакивая жребий свой (II)
ст. 20–21

Тут вовсе Лев терпенье потерял:
«О боги!», к небесам он жалобно вскричал (I)
ст. 20–22

[Тут Лев терпенье потерял:
«О боги!» к небесам он жалобно воззвал:
«Пошлите мне один конец скорее!». ] (II)



Скворец

Лягушка и Вол