Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Басни > Книга восьмая > XII. Пушки и паруса
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

XII. Пушки и паруса

Впервые напечатана в «Северных цветах на 1829 г.», стр. 149–150. Автографы: ПБ 9, А.Б. Лобанова-Ростовского (ЛР). По указанию В.А. Олениной эта басня написана «Во время им. Александра I» (Литературный архив, СПБ., 1902 г., стр. 75), на одном из автографов басни (из собрания А.Б. Лобанова-Ростовского) помечено: «Написано собственною рукою И.А. Крылова в 1827 г.» (см. «Известия ОРЯС», т. XII), 1908 г.).

Рукописные варианты:

ст. 3
Вот пушки, выставясь из люков вон носами (ПБ, ЛР; СЦ)
ст. 9

Лишь только ветры станут дуть. (ПБ)
ст. 11

Как будто [графского иль княжского] сану (ПБ, ЛР)
ст. 22

Покрылись тучами густыми небеса (ЛР; СЦ)
ст. 27–30

Но что же вылилось потом?
Без парусов корабль несется, как колода
И в первой встрече со врагом (ПБ)
ст. 28–29

По воле ветра и валов
Стал на волнах носиться, как колода (ПБ)
Игрушкой сделался и ветров и валов,
ст. 28–29
И в море носится, как вялая колода. (ЛР; СЦ)

Печатные варианты:

ст. 11
Как будто равного нам сану (СЦ)
ст. 26

Не стало их. Меж тем бушует непогода (СЦ)



Собачья дружба