Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Басни > Книга восьмая > XX. Лещи
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

XX. Лещи

Впервые напечатана в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр. 390–400; написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД, 38 (I — 56, II — 51) ПБ 20. В автографе ПД заглавие «Лещи и Щуки».

Рукописные варианты:

ст. 2–4
[В прозрачной, как хрусталь, воде]
Лещи водились,
ст. 4
И барской милостью они не нахвалились (ПД I)
[И барской милостью хвалясь, они резвились] (ПБ)
ст. 7–8

Вот барин напустить велел в пруд этот Щук.
[Такой приказ его услыша, друг] (ПД I)
ст. 11

Иль прожорливости tы Щук не знаешь? (ПД I)
ст. 11–12

Или ты свойства Щук не знаешь?
[Ведь у тебя они Лещей переведут. ] (ПД I)
ст. 14

Тут барин отвечал: «я сам всё это знаю. (ПД I, ПБ)



Волк и Лисица