Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Басни > Книга пятая > XXII. Фортуна и нищий
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

XXII. Фортуна и нищий

Впервые напечатана в «Новых баснях», 1816 г., ч. V, стр. 26–28; на автографе этой басни (ПД) надпись: «Басня, писанная И.А. Крыловым в 1813 году, которую по прошествии некоторого времени прочитать он был не в состоянии». Автографы: ПБ13, из арх. кн. Голицыных (ПД-Г).

Рукописные варианты:

ст. 2
Бедняжка нищенький под оконьем шатался (ПБ)
Бедняжка нищенький под оконьем скитался (ПД)
ст. 10

Что новые богатства добывая (ПД)
ст. 14

Так, например, того хозяин дому (ПБ)
ст. 18

[И промысел оставив свой другому] (ПБ)
ст. 21

И денежки его все море поглотило (ПД)
ст. 33

Червонцев кучу я достала (ПБ)
ст. 37

А если из сумы что на пол упадет (ПБ)
ст. 43

Вот нищий мой от радости чуть дышит (ПД)
ст. 46

Посыпался в него червонцев дождь златой. (ПБ)
ст. 47

Сума уж стала тяжеленька (ПД)
вм. ст. 50

«Хоть горсточку прибавь!» — Но тут кошель прорвался. (ПД)
ст. 53

Рассыпалась казна и обратилась в [сор] (ПБ)


Лафонтен


Две Бочки