Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Стихотворения > Стихотворения > XXXI. Избрание из песни песней Соломона
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

XXXI. Избрание из песни песней Соломона

Напечатано впервые в Полном собрании сочинений И. Крылова, 1847 г., т. II, стр.83–88. Печатаем по тетради ПБ. Стих 34 первоначально читался: «Мутит и зажигает кровь». Написано, повидимому, в 1790-х годах.

Стихотворение представляет собою весьма вольное переложение отдельных мотивов книги «Песни песней» из Библии. Кроме библейского текста, Крылов пользовался и стихотворением Вольтера «Precis du Cantique des cantiques», представляющим собою также переложение (более близкое) отдельных мест из «Песни песней».



Филин и Осел