Главная > Книги > Сочинения. Том III > Варианты и примечания > Басни > Книга вторая
Поиск на сайте   |  Карта сайта

Иван Андреевич Крылов

Аудио-басни

 

 

I. Лягушки, просящие царя

Впервые напечатана в издании басен 1809 г., стр. 36–39; написана не позднее конца 1808 г.

Рукописные варианты:

ст. 15
И шопотом царю по норкам дивовались (ИБ)
ст. 40

Лягушки вновь челобитье (ПБ 1819)
ст. 53

В лягушках каждый день престрашный недочет (ИБ)
ст. 65–67

Не мне ли всякий час
Покою не было от вас;
Не вы ли о царе мне уши прошумели? (ИБ)

Печатные варианты:

ст. 6
Пришли к Юпитеру царя они просить (А, Б)
ст. 10

И плотно так он трепнулся на царство (А — И)
ст. 25

Чуть смеют на него глядеть они — и то (А, Б)
ст. 40

Лягушки снова за вытье (А)
ст. 65–66

Безумные! вещал им с неба глас:
Не мне ли не было нигде житья от вас? (А, Б)


Волк и Журавль

Автограф «Рыбьей пляски» И. А. Крылова.